Правительство объявило ее свободной экономической зоной, а народ прозвал "островом удовольствий", потому что сюда стекались девушки со всей страны, и расположен был этот остров за тысячу километров от родного города нашего героя, судьи Ди и тюрьмы, где томилась Гора Старой Луны.
В голубой чемодан фирмы "Делси" Мо уложил портативный радиоприемник, прозрачный дождевик, солнечные очки (вернее, скрепленные тонкой металлической проволокой темные стекла, которые надевались поверх обычных очков, как окуляры, -- чудо французской оптики), одежду -- майки, шорты, несколько рубашек, пару летних сандалет и шлепанцы на тонких, как лист картона, подметках.
Потом наступил черед самых главных сокровищ -- любимых книг, неизменных спутников во всех странствиях (ежедневная пища для ума, без которой я не могу обойтись и суток). Друг за другом проследовали в чемодан: толстый Ларусс в переплете с золотыми буквами; двухтомный "Словарь психоанализа" весом с добрых пять килограммов, в футляре; "Моя жизнь и психоанализ" Фрейда в переводе Мари Бонапарт, одобренном самим Фрейдом, одно из первых французских изданий 1928 г., издательство "Галлимар"; одна книга из серии "Изучение подсознания" под руководством Ж.-Б.
Понталиса; "Отчет о психоаналитическом лечении маленькой девочки", переведенный женой Мальро (описание того, как, по словам Фрейда, "тайна половой жизни сначала смутно брезжит в детской душе, а затем полностью овладевает ею"); "Ниспровержение субъекта и диалектика желания" Лакана, лучший, по мнению Мо, труд о женском либидо; "Тайна золотого цветка", древнекитайский трактат по" алхимии, который на протяжении всей жизни изучал Юнг.
Пока Мо на минуту замешкался, выбирая, что взять: "Случай навязчивого невроза с преждевременной эякуляцией" Андреаса Эмбрикоса, поэта и первого греческого психоаналитика, или "Печальные тропики" Клода Леви-Стросса, -- из стопки книг выскользнула "Сексуальная жизнь в древнем Китае" Роберта ван Гулика, упала на вытертый ковер и раскрылась на странице с выполненной пятьсот лет тому назад ксилографией, на которой были изображены четыре раздевающиеся женщины.
Две уже сняли халаты, третья, приподняв полусогнутую ногу, снимала шелковые штаны с вышитыми мелкими цветочками.
|
|
